Hoe is deze Catalogus tot stand gekomen?

Uit NCDD WIKI
Ga naar: navigatie, zoeken

In de oorspronkelijke SCAPE Catalogus wordt uitgebreid de ontstaansgeschiedenis beschreven. Voor de Nederlandse versie van de Catalogus is daarnaast het volgende gedaan:


  • Er is een lijst van Nederlandse termen vastgesteld, die gedeeld wordt binnen NCDD/NDE Houdbaar. OAIS termen blijven daarbij onvertaald.
  • Het sjabloon is aangepast en uitgebreid zodat er ook ruimte is voor een uitgebreidere omschrijving van benodigde competenties.
  • Binnen het sjabloon zijn de Engelse citaten ongewijzigd overgenomen en waar mogelijk aangevuld met Nederlandse voorbeelden
  • De verwijzingen naar de control policies zijn verwijderd omdat dit niet relevant was. Dit element is uit het sjabloon verdwenen en ook uit de beschrijvende tekst.
  • De inleiding is verkort, voor de volledige Engelse tekst wordt verwezen naar de oorspronkelijke versie.
  • Waar relevant zijn verwijzingen naar web publicaties geupdate omdat de URL niet langer toegankelijk was